Version : octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version anglaise fait foi.
Généralités
En tant qu’exploitant de ce site et en tant qu’entreprise, nous entrons en contact avec vos données personnelles, c’est-à-dire toutes les données qui révèlent quelque chose sur vous et permettent de vous identifier. La présente politique de confidentialité explique comment, dans quel but et sur quelle base juridique nous traitons vos données en application du règlement général sur la protection des données (RGPD).
Ce site présente Airway Medix et ses produits aux professionnels de santé. Il ne comporte ni comptes utilisateurs, ni boutique, ni newsletter. Nous n’utilisons aucun outil publicitaire et ne transmettons aucune donnée aux réseaux sociaux. Pour comprendre comment le site est utilisé, nous réalisons notre propre mesure d’audience sans cookies (voir « Mesure d’audience sans cookies »).
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données sur ce site est :
- Société
- Airway Medix S.A.
- Adresse
- ul. Szara 10 00-420 Warszawa Poland
- Téléphone
- +48 22 243 47 99
- Courriel
- info@airway-medix.com
Pour toute question relative à la protection des données, écrivez à info@airway-medix.com.
Hébergement et journaux du serveur
Ce site est hébergé sur un serveur de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Le serveur est situé en Allemagne et administré pour notre compte par notre agence web, Huber & Zipse GmbH, Allemagne. Aucun réseau de diffusion de contenu (CDN) n’est utilisé.
Lorsque vous ouvrez une page, le serveur web enregistre une entrée de journal : l’adresse IP de votre appareil, la date et l’heure, l’adresse demandée, la page de provenance, le type et la version du navigateur ainsi que le système d’exploitation. Nous utilisons ces fichiers journaux pour exploiter le site de manière sécurisée et détecter les erreurs. Nous ne les croisons pas avec d’autres données.
Les fichiers journaux sont supprimés après une courte durée. La base juridique est notre intérêt légitime à disposer d’un site sûr et stable (art. 6.1.f du RGPD).
Mesure d’audience sans cookies
Pour savoir comment notre site est utilisé, nous réalisons notre propre mesure d’audience : le nombre de visiteurs, les pages consultées, le site d’où vous venez, les paramètres de campagne d’un lien, le type d’appareil, le navigateur et sa langue, les fichiers téléchargés et les formulaires envoyés. Elle fonctionne sur le même serveur en Allemagne que le site. Aucune donnée n’est transmise à des tiers.
Aucun cookie n’est déposé et rien n’est stocké sur votre appareil ni lu depuis celui-ci. Votre adresse IP et les caractéristiques de votre navigateur sont combinées à une clé aléatoire, renouvelée chaque jour, pour former un pseudonyme ; l’adresse IP elle-même n’est jamais enregistrée, et la clé d’une journée est supprimée le lendemain. Il est donc impossible de vous reconnaître au-delà d’une même journée calendaire ou de croiser ces données avec d’autres.
Si votre navigateur envoie un signal « Do Not Track » ou « Global Privacy Control », aucune mesure n’a lieu. Les entrées sont supprimées au bout de 400 jours.
La base juridique est notre intérêt légitime à analyser les statistiques de notre site et à l’améliorer (art. 6.1.f du RGPD). Comme rien n’est stocké sur votre appareil ni lu depuis celui-ci, aucun consentement n’est requis.
Identification des entreprises (Leadfeeder)
Pour savoir quelles entreprises et organisations s’intéressent à nos produits, nous utilisons Leadfeeder, un service de Liidio Oy, Helsinki, Finlande (qui fait partie de Dealfront). Lorsque vous ouvrez une page, un script de Leadfeeder enregistre l’adresse IP de votre appareil, les pages consultées, l’heure de la visite, la page de provenance et le type de navigateur. Leadfeeder compare l’adresse IP avec sa base de données de réseaux d’entreprises et nous communique le nom de l’entreprise ou de l’organisation à laquelle appartient cette adresse, ainsi que les pages consultées. Nous ne savons jamais quelle personne, au sein de cette organisation, a visité le site. Les adresses des fournisseurs d’accès à Internet pour particuliers ne sont associées à aucune entreprise.
Le script fonctionne en mode consentement : il ne dépose aucun cookie et ne stocke rien sur votre appareil, de sorte qu’il ne peut pas reconnaître votre navigateur lors d’une visite ultérieure. Si votre navigateur envoie un signal « Do Not Track » ou « Global Privacy Control », le script n’est pas chargé du tout. Leadfeeder traite ces données pour notre compte et sur nos instructions, en qualité de sous-traitant, et les supprime conformément à notre contrat.
La base juridique est notre intérêt légitime à identifier les clients professionnels et les partenaires qui s’intéressent à nos produits, et à les contacter (art. 6.1.f du RGPD). Vous pouvez vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière (voir « Vos droits »). Le plus simple est d’activer le paramètre « Do Not Track » ou « Global Privacy Control » de votre navigateur, ce qui empêche le chargement du script.
Formulaires de demande
Le formulaire « Demander les infos » vous permet de demander des informations sur B-Care et Cuffix. Le formulaire de la vignette Closed Suction System vous permet de nous demander de vous prévenir lorsque le produit sera disponible. Pour ces deux formulaires, nous traitons :
- votre adresse e-mail (obligatoire),
- l’entreprise et le pays (facultatifs),
- le produit qui vous intéresse,
- la langue de la page, l’heure de la demande et, à des fins de protection contre le spam, l’adresse IP de votre appareil.
Votre demande nous parvient par e-mail. Nous y répondons par e-mail avec la notice d’utilisation du produit et les coordonnées du partenaire responsable de votre marché.
Le formulaire de contact vous permet de nous écrire en tant qu’établissement de santé, distributeur, investisseur ou journaliste. Nous traitons votre nom, votre adresse e-mail, votre organisme, votre pays et votre message et, selon votre profil, votre fonction, le site web de votre entreprise ou votre échéance. Votre message est transmis par e-mail à l’équipe compétente pour votre profil (ventes, relations investisseurs ou presse), et vous recevez une confirmation par e-mail.
Le contenu des formulaires n’est pas enregistré sur le serveur web. La mesure d’audience compte seulement qu’un formulaire a été envoyé, avec le produit ou le profil choisi et sans aucune donnée personnelle. L’adresse IP est conservée une heure dans la mémoire du serveur pour limiter le nombre de requêtes, puis effacée.
Nous conservons votre demande dans notre messagerie jusqu’à ce qu’elle ait reçu une réponse et, si une relation d’affaires s’ensuit, pendant la durée de cette relation et les délais légaux de conservation. La base juridique est la préparation d’un contrat (art. 6.1.b du RGPD) et notre intérêt légitime à répondre aux demandes qui nous sont adressées (art. 6.1.f du RGPD).
Envoi des e-mails
Les e-mails des formulaires de demande sont envoyés via Resend (Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA), un service d’e-mails transactionnels. Resend traite les adresses de l’expéditeur et du destinataire ainsi que le contenu de l’e-mail pour notre compte et sur nos instructions, en qualité de sous-traitant.
Resend peut traiter des données en dehors de l’Espace économique européen. Ces transferts reposent sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46.2.c du RGPD).
Contact par e-mail ou par téléphone
Si vous nous écrivez par e-mail ou nous appelez, nous conservons votre message et les coordonnées que vous nous communiquez afin de traiter votre demande, y compris les questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.
Nous supprimons ces données une fois votre demande traitée, sauf obligation légale de conservation. La base juridique est l’art. 6.1.b du RGPD lorsque la demande se rapporte à un contrat, et à défaut notre intérêt légitime à traiter les demandes (art. 6.1.f du RGPD).
Documents et liens externes
Les notices d’utilisation, communiqués de presse, présentations et documents destinés aux investisseurs sont mis à disposition sous forme de fichiers depuis notre serveur web airway-medix.com. Lorsque vous ouvrez un tel fichier, votre navigateur transmet à ce serveur les données de connexion habituelles, dont votre adresse IP.
Ce site renvoie vers des pages de tiers, par exemple la Bourse de Varsovie, des portails financiers, des médias et nos profils sur LinkedIn, Facebook et X. Il s’agit de simples liens. Aucun module de réseau social n’est intégré, et aucune donnée n’est transmise à ces fournisseurs tant que vous ne suivez pas un lien. Leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent alors.
Polices, images et 3D
Les polices, images, vidéos et modèles 3D sont servis depuis notre propre serveur. Aucune police n’est chargée depuis Google ou d’autres tiers, et aucune plateforme vidéo n’est intégrée.
Chiffrement
Ce site utilise le chiffrement TLS. Les données que vous nous envoyez via les formulaires ne peuvent pas être lues par des tiers pendant leur transmission. Vous reconnaissez le chiffrement au cadenas affiché dans votre navigateur et à l’adresse commençant par https://.
Vos droits
Au titre du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
- accès aux données que nous détenons sur vous, à leur origine, à leurs destinataires et à la finalité de leur conservation (art. 15),
- rectification des données inexactes (art. 16) et effacement (art. 17),
- limitation du traitement (art. 18),
- portabilité des données que vous nous avez fournies (art. 20),
- retrait d’un consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir (art. 7.3).
Droit d’opposition : lorsque nous traitons vos données sur la base d’un intérêt légitime (art. 6.1.f du RGPD), vous pouvez vous y opposer pour des raisons tenant à votre situation particulière (art. 21 du RGPD). Nous cessons alors de traiter ces données, sauf si nous démontrons des motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
Pour exercer vos droits, écrivez à info@airway-medix.com.
Droit d’introduire une réclamation
Si vous estimez que nous traitons vos données en violation du RGPD, vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre résidence habituelle ou de votre lieu de travail (art. 77 du RGPD). L’autorité compétente pour nous :
Modifications de la présente politique
Nous mettons à jour la présente politique de confidentialité lorsque le site ou les exigences légales évoluent. La version publiée ici fait foi.